- artisanal
- artisanal, e (masculine plural -aux) [aʀtizanal, o]adjective[production] ( = limitée) small-scale ; ( = traditionnelle) traditional• entreprise artisanale small company• foire artisanale craft fair• il exerce une activité artisanale he's a self-employed craftsman• la fabrication se fait de manière très artisanale (traditionnellement) the style of production is very traditional ; (à petite échelle) the style of production is very much that of a cottage industry• bombe de fabrication artisanale home-made bomb• produits artisanaux handicrafts* * *artisanale, mpl -aux aʀtizanal, o adjectif [activité, foire] craft (épith); [méthode] traditional
les petites entreprises artisanales — cottage industries
de fabrication artisanale — [objet] hand-crafted; [aliments, bombe] home-made
* * *aʀtizanal, o artisanal, -eartisanaux mpl adj1) (méthode) traditional2) (bière, chocolats, meuble) traditionally made, made by craftsmen3) (pêche) grown on a small scalemiel artisanal — honey produced on a small scale, honey produced traditionally
fabrication artisanale — traditional production, small-scale production
* * *artisanal, artisanale, mpl -aux adj activités/professions artisanales craft industries/professions; foire/tradition artisanale craft fair/tradition; méthode artisanale traditional method; petites entreprises artisanales cottage industries; ils sont restés à un stade très artisanal they are still at the cottage industry stage; de fabrication artisanale [objet] hand-crafted; [charcuterie, pain, moutarde] made by traditional methods; [jambon] home-cured; [bombe] home-made.(féminin artisanale, pluriel masculin artisanaux) [artizanal, o] adjectif1. [des artisans - classe, tradition] artisan (modificateur)2. [traditionnel - méthode, travail] traditionalun fauteuil fabriqué de façon artisanale a hand-made armchairune bombe de fabrication artisanale a home-made bomb3. [rudimentaire] basic, crude
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.